a_i_z (a_i_z) wrote in pushkinskij_dom,
a_i_z
a_i_z
pushkinskij_dom

Categories:

Не припомню русского романа, в котором хоть один из персонажей посетил бы картинную галерею...

Летом 1917 года Сомерсет Моэм срочно прибыл в революционный Петроград.
Сейчас уже не тайна, что литератор Моэм был агентом британской разведки
и целью его секретной миссии было сохранение у власти никчёмного Временного правительства, которое не дало бы России выйти из войны.
Миссия его провалилась: в октябре власть взяли большевики и в начале ноября агент Моэм бежал из России.

Шпион-писатель прожил в России чуть больше 4 месяцев и занимался не только политикой, но и литературой... русской.
Результатом этих занятий стала его «Записная книжка», в которой он разнёс по кочкам русскую литературу.

Что "Ревизор"-де - одна-единственная банальная пьеска, в которой заключается вся русская классическая драматургия.
Таким образом, "Ревизор" для русских - это и Шекспир, и Голдсмит, и Шеридан.
Что русским романам недостаёт юмора, а "культ страдания" в русской литературе у него вызывает ужас. Ну и так далее.

Но почему-то зацепила меня фраза:
Не припомню русского романа, в котором хоть один из персонажей посетил бы картинную галерею

Начала вспоминать хоть одного английского персонажа, который бы "посетил картинную галерею"?
И - не вспомнила. Если кто знает – расскажете?

     
Ведь не просто так товарищ Моэм кидает камень в наш огород?
Наверное, у них сплошь и рядом – все персонажи в картинной галерее обитают?
Причём не станем забывать, что время записей 1917 год.
Голсуорси только ещё пишет «Сагу о Форсайтах».
Там есть Форсайт-художник и он носит свои картины на продажу в галерею, но это не равно посещению галереи.
Потому что про художников и у Гоголя есть «Портрет», а у Чехова «Попрыгунья»...

А всё же, что у нас?

У нас, конечно же, Пушкин!
А что за картинные галереи во времена Пушкина? Частные коллекции. Так же, как и в Европе.
Итак, Пушкин. "Дубровский". Читали, агент Уильям Сомерсет?

Ну тогда должны бы помнить, как Маша и Кирилла Петрович Троекуровы съездили с визитом к князю Верейскому?
А что там делали? Да по большей части в картинной галерее были!

"Потом занялись рассмотрением галереи картин, купленных князем в чужих краях.
Князь объяснял Марье Кирилловне их различное содержание, историю живописцев, указывал на достоинства и недостатки.
Он говорил о картинах не на условленном языке педантического знатока, но с чувством и воображением.
Марья Кирилловна слушала его с удовольствием".

Ну что, можем считать это посещением Маши с отцом картинной галереи? Думаю, да.
И наверняка, когда Пушкин так подробно описывал картинную галерею у князя,
то держал в уме собрание картин князя Николая Борисовича Юсупова,
в усадьбе-дворце которого в Архангельском Пушкин бывал не раз
и которому посвящено пушкинское стихотворение «К вельможе».

Так что мистер Моэм должен был бы сейчас покраснеть, как толстовский Ваня, съевший без спросу сливу,
и немедленно привести примеры посещения картинных галерей литературными героями в английской литературе 19 века...
Tags: "Дубровский", актуальный Пушкин, история, любопытное, понравилось бы Пушкину, цитата
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments