?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


France Inter: в попытке уйти от влияния России украинцы обратились к Пушкину

7 марта на Украине вышел в прокат мультфильм «Украденная принцесса: Руслан и Людмила», который уже посмотрели около 500 тыс. человек, что является хорошим показателем для Украины. Как сообщает France Inter, этот мультфильм был полностью произведён на украинской студии и руками украинцев.
Мультфильм рассказывает историю о принцессе Людмиле и её возлюбленном Руслане, которому приходится приложить огромные усилия для того, чтобы вызволить свою принцессу из когтей злого чародея.
В мультфильме присутствуют говорящие животные, шутки, магия, любовь, хеппи-энд, а также песни, которые звучат на протяжении всего хронометража.
Этот мультфильм очень похож на диснеевский, а песни из него достойны Евровидения, считает французское издание. Украинская мультипликация в прошлом году отметила 90-летие, и здесь, как отмечает France Inter, существует настоящая мультипликационная культура.
Украина на протяжении многих лет пытается избавиться от культурного влияния России. Тем не менее мультфильм «Украденная принцесса: Руслан и Людмила» — это адаптация известной поэмы Александра Пушкина.
Эту поэму знает в России каждый, её десятки раз адаптировали для кино. «Поэтому вопрос заключается в следующем: зачем выбирать российское произведение для мультфильма, который представляет Украину?» — спрашивает France Inter. Во-первых, действие в поэме происходит на Украине, а принцесса Людмила — дочь князя киевского Владимира. Кроме того, Пушкин — это замечательнейший поэт. И, в конце концов, 140-миллионное население России, возможно, захочет посмотреть украинскую адаптацию «Руслана и Людмилы».

Оригинал новости ИноТВ:
https://russian.rt.com/inotv/2018-04-04/France-Inter-v-popitke-ujti

Comments

homoludens68
Apr. 4th, 2018 08:52 pm (UTC)
Там русский дух, там Русью пахнет...
forest_ville
Apr. 5th, 2018 12:21 pm (UTC)
Там ступа з Бабою-Ягою
Нахабно пре сама собою.
Там Чахлик-Цар на грошах мре,
Там руський дух — кацапом тхне!

Я мед там коштував, бував:
Дубок i справдi величавий;
Пiд ним сидiв арап курчавий
Менi це все розповiдав
tanya_mass
Apr. 5th, 2018 03:21 pm (UTC)
НАХАБНО ПРЕ - БЕДНЫЙ ПУШКИН!

Profile

pushkinskij_dom
Вселенная: Александр Сергеевич Пушкин
Приветствие "Пушкинского дома". 8 января 2011

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com