«Мнение народное»
Со времен написания «Бориса Годунова» литературоведы - все как один! - говорят, что "Юродивый – выразитель «мнения народного»".
А вот если подумать? Вернее, даже не подумать, а перечитать сказанное пушкинским Николкой. Слов он говорит немного, что облегчает задачу исследователя.
Николка - царю Борису: «...вели их зарезать, как зарезал ты маленького царевича».
Зарезал (совершенный вид).
Насмерть.
Но если царевич мертв, то на Москву, следственно, идет самозванец, а народ убежден, что истинный царь Димитрий Иванович и чает его скорейшего прихода. И говорить народу о воре-самозванце бес-полезно: он «сам обманываться рад» и царским манифестам не верит. А тут, надо же такому случиться! – информация от Николки совпадает с заявлениями властей.
Вот тебе, бабушка, и "рупор «мнения народного»".