Татьяна МАСС (tanya_mass) wrote in pushkinskij_dom,
Татьяна МАСС
tanya_mass
pushkinskij_dom

Categories:

В первой рукописной редакции сказки у Пушкина старуха хотела быть римскою папой

Говорит старику старуха:
«Не хочу быть вольною царицей,
А хочу быть римскою папой».

Стал он кликать рыбку золотую

«Добро, будет она римскою папой»

Воротился старик к старухе.
Перед ним монастырь латынский,
На стенах латынские монахи
Поют латынскую обедню.

Перед ним вавилонская башня.
На самой верхней на макушке
Сидит его старая старуха:
На старухе сарачинская шапка,
На шапке венец латынский,
На венце тонкая спица,
На спице Строфилус птица.
Поклонился старик старухе,
Закричал он голосом громким:
«Здравствуй ты, старая баба,
Я, чай, твоя душенька довольна?»

Отвечает глупая старуха:
«Врёшь ты, пустое городишь,
Совсем душенька моя не довольна —
Не хочу я быть римскою папой,
А хочу быть владычицей морскою…»


Tags: "Сказка о рыбаке и рыбке"
Subscribe

  • К 225-летию со дня рождения русского гения. Тайна жизни Пушкина

    «Нет ничего тайного, что не станет явным, и нет ничего скрытого, что не выйдет наружу...» (Мк. 4:22) «…И на устах его печать.» (М.Ю. Лермонтов) Мы…

  • Христос воскресе!

    Поздравляю всех постившихся и непостившихся православных, русских и не только русских, воинов, сражающихся за Россию и Русский…

  • (no subject)

    Сергей Мильченко Серии медалей «Декабристы», 1986 «Организаторы Союза спасения», 1988 Собрание РОСИЗО, Москва…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment