Читаю книгу Ларисы Вольперт "Пушкин в роли Пушкина" - исследование связи творчества Пушкина и французской литературы 17-19 веков.

Первая часть посвящена Жану де Лабрюйеру - французскому писателю и переводчику (Годы жизни 1645 -1696).Его самое значительное произведение "Характеры или нравы нашего века"

Книга выдержала9переизданий до смерти автора и имела огромный успех во Франции и Европе. Ее цитировали, по ней учились жить.Она оказала влияние на писателей Просвещения: Ш.Л.Монтескьё, Д.Дидро, Ж.Ж.Руссо.В России её мотивы прослеживаются у А.Д.Кантемира и Д.И.Фонвизина.

Считается классикой европейской моралистической литературы XVIIвека, высоко оцененной как за литературное мастерство, так и за точность социальных и психологических наблюдений.

Пушкин - как и другие лицеисты - изучал "Характеры", и под ее влиянием начал писать свои наблюдения о человеческой натуре.

Интересно, что подросток Пушкин пошел дальше своего "учителя" - и делал из характера не статичность, а перспективу. (Это в нем уже сказывался будущий гений)

Если у Лабрюйера бедняк всегда забит и смиренен, то у Пушкина он дерзок и непредсказуем - алкоголически порывист.
(откуда он это знал в свои 13-14 лет?)

Книга Вольперт ценное исследование. Очень интересное.

.

Follow us:

Applications

COMPANY

PRODUCTS

COMMUNITY

CHOOSE LANGUAGE