Фильм "Онегин".
Посмотрела фильм "ОНЕГИН" 1999 года, производства США -Великобритания.
Фильм не " энциклопедия русской жизни". Но любовная история, вытащенная из романа в стихах, не распалась Эта линия пушкинского сюжета выдержала песню "Ой цветет калина" которую распевали Ольга с Ленским, странное представление художника постановщика о жизни русских помещиков / дом дяди Онегина - греческий храм среди пней и буреломов/, выдержала даже прозу / лишь письма Татьяны и Онегина звучат в стихах/
Сцена дуэли была сделана романтично, а гибель поэта сентиментально, и поэтому неожиданно подействовала на эмоциональном уровне .
В конце, когда Онегин /Рэйф Файнс/, вконец измученный, усохший от страсти, приходит к княгине/Лив Тайлер/, чутких зрителей / по отзывам/ пробрало до слез. Невозможность счастья, которое было так близко... Я тоже, признаться, над этим вымыслом смешаного русско английско американского происхождения слезами немного облилась.
Все же этот фильм не пахнет Пушкиным./ я во всяком случае не ощутила/
Но посмотреть интересно / напряжение появляется во второй части/ чтобы понять, могут ли западные киношники понять, что нибудь в Пушкине. Ответ- что то могут...
Вот аннотация с сайта.
.Авторы
Особенности фильма, которые отмечены в Википедии.
- Герои изъясняются прозой.
- Съёмки проходили в Санкт-Петербурге.
- Сюжет представляет вольную интерпретацию романа.
- Музыкальное сопровождение не соответствует пушкинскому времени:
- Вальс «На сопках Маньчжурии», написанный в 1906 году.
- Песня «Ой, цветёт калина в поле у ручья» (И. Дунаевский, 1950 год, для фильма «Кубанские казаки»)
- Песня «Ой, полным-полна коробушка» написана на стихи Н. А. Некрасова (1861 г.)
